Vacature

Hou je van taal en wil je graag hiermee geld verdienen, waar ook ter wereld? dan aan bij ons innovatieve . Een revolutie in de vertaalbranche. De vertalingen zijn namelijk community-created en daarnaast kan de klant de vertalingen live volgen! Een uniek algoritme bewaakt de kwaliteit waardoor iedereen zich kan inschrijven en er een online ontstaat.

Vertalen leuker gemaakt!

Het grote verschil met de traditionele werkwijze van vertaalbureaus is dat je voor elke goed gemaakte vertaling punten ontvangt. Er zijn drie verschillende levels. Na het behalen van een specifiek aantal punten haal je een hoger level. Hoe hoger je level is hoe meer je verdient per vertaald woord. Andere vertalers geven je daarnaast feedback. Als je foutjes maakt is dat niet erg maar krijg je minder punten en een klein bedrag per foutje wordt in mindering gebracht. Het is altijd direct inzichjk wat je hebt verdiend. Je kan heel flexibel voor ons werken, omdat je zelf bepaalt welke opdrachten je accepteert.

Voor de beginnende vertaler maar ook voor professionele vertalers

Je wordt uitbetaald via  en hoeft geen freelancer te zijn zolang je in de kleine ondernemersregeling valt van de overheid. Indien je meer verdient dan is toegestaan voor deze regeling is dat geen probleem. Je dient je dan alleen wel te registeren als bedrijf bij de kvk. Het woordtarief dat je verdient in het derde level bij ons minstens vergelijkbaar met de tarieven die een goede freelancer verdient bij vertaalbureaus. Door de sterke mate van automatisering blijft er meer marge over voor de vertaler. Zo willen we gaan samenwerken met de beste vertalers.

De voordelen van deze bijbaan voor de talenliefhebber

- Je kan overal ter wereld vertalen, terwijl je betaald krijgt per vertaald woord
- Je hebt altijd direct inzicht in wat je verdient en kan je direct laten uitbetalen via
- Hogere inkomsten voor de vertaler dan bij een vertaalbureau door slimme automatisering
- Je hoeft geen freelancer te zijn
- Zolang je geen opdrachten aanneemt heb je geen verplichtingen
- Wij zijn er voor zowel de ervaren als beginnende vertaler door verschillende levels met verschillende woordtarieven
- Een uniek algoritme bewaakt de kwaliteit waardoor iedereen zich makkelijk kan inschrijven

Functievereisten

• (near) Native speaker in twee talen
• Je houd van taal
• Secuur